今日も、“幸せの矢羽”が見守ってくれる
佐賀の杉で織りなす吉祥文様、置くだけで明るい部屋になる「ウォールミラー」|NENRIN
置いたとたん、部屋の雰囲気が、パッと明るく。気持ちも、自然と、上向きになるのを感じました。
![置いたとたん、部屋の雰囲気が、パッと明るく。気持ちも、自然と、上向きになるのを感じるインテリアに|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/e494ac319fbc711bc1e21bb76cb3ba6c.jpg)
『NENRIN(年輪)』--『NENRIN CLOCK』や『M.SCOOP』でおなじみ、ミマツ工芸が、地元・佐賀の杉を、選び抜いてつくった家具のシリーズです。
![『NENRIN CLOCK』や『M.SCOOP』でおなじみ、ミマツ工芸が、地元・佐賀の杉を、選び抜いてつくった家具のシリーズ|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/3a1bef9fd25bea675a9e919368a445af.jpg)
杉材のそれぞれの色の違いを活かして組み上げた、みごとな「矢羽」柄の寄せ木模様に、ほれぼれ。
杉の濃い色の芯材と、白い辺材のコントラストが、空間を明るく感じさせてくれます。
![杉材のそれぞれの色の違いを活かして組み上げた、みごとな「矢羽」柄の寄せ木模様|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/bbdfc187a774dede7b982553751f6612.jpg)
矢羽を表した「矢絣」の模様は、古来から、立身出世や武運といった繁栄を願う、吉祥模様です。
まさに、幸せを祈るインテリア。
![矢羽を表した「矢絣」の模様は、古来から、立身出世や武運といった繁栄を願う、吉祥模様で幸せを祈るインテリア|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/7ab11ae0995c21a059493d7a4d10afb8.jpg)
『NENRIN』のある空間で、今日もいい1日を。“幸せの矢羽”が、あなたを見守ってくれます。
![幸せを祈って組み上げる、立身出世や武運といった繁栄を願う、美しい吉祥模様|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/b7d021a448306d110999c28c3c042d28.jpg)
まるで、お日さまのような存在感。
大きな鏡に、寄せ木模様のコントラストが映えて、空間を明るく感じさせてくれます。
『NENRIN(年輪)』のウォールミラーです。
![『NENRIN』のある空間で、今日もいい1日を。幸せの吉祥模様の矢羽が、あなたを見守ってくれます。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/3008f1a8759f5d56746681d09c71d6f6.jpg)
『NENRIN CLOCK』や『M.SCOOP』でおなじみのミマツ工芸が、地元・佐賀の杉を、選び抜いてつくった家具のシリーズです。
![『NENRIN CLOCK』や『M.SCOOP』でおなじみのミマツ工芸が、地元・佐賀の杉を、選び抜いてつくった家具のシリーズ|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/b052df42048179613f0d3f73850099fc.jpg)
部屋が明るい印象になる『NENRIN』の家具たち。壁に掛けた「ウォールミラー」と、ソファ脇の「テーブルスツール」「ティッシュケース」
杉の木は、年輪の真ん中周辺(芯材)は赤く、周り(辺材)は白い特徴があります。
![杉の木は、年輪の真ん中周辺(芯材)は赤く、周り(辺材)は白い特徴がある|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/768b78a8b2cdc1aa2232019331863cc8.jpg)
杉本来の色合いである、赤い芯材と白い辺材のグラデーションを、職人たちが、巧みに組み上げた「矢羽」の模様は、なんとも美しい。
杉の濃い色の芯材と、白い辺材のコントラストは、空間を明るく感じさせてくれます。
![杉本来の色合いである、赤い芯材と白い辺材のグラデーションを、職人たちが、巧みに組み上げた「矢羽」の模様は、なんとも美しい|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/89408ffa337112c2bac21ea753b62521.jpg)
矢羽を表した「矢絣」の模様は、古来から、立身出世や武運といった繁栄を願う、吉祥模様です。
弓矢についている羽がモチーフなので、強さや勝負に勝つことを願ったり、正月の破魔矢のように、よくないことを払うための、縁起のよい模様とされています。
![弓矢についている羽がモチーフなので、強さや勝負に勝つことを願ったり、正月の破魔矢のように、よくないことを払うための、縁起のよい模様とされている|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/a0766285a05701ef8e2f3dbacbb8f056.jpg)
そんな微細な柄を、杉の天然の色合いだけで、みごとに組み上げた、美しい寄せ木模様。
思わず、何度も眺めたり、触れたくなります。
![そんな微細な柄を、杉の天然の色合いだけで、みごとに組み上げた、美しい寄せ木模様|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/ebaa1020aa0e50df7a952b3850c099fa.jpg)
幸せを祈って、つくり込まれた『NENRIN』の家具たち。
あなたの大事な空間に、置いてください。
![空間が明るくなるウォールミラー。直径50センチのミラーに、杉でつくった棚板の組み合せ。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/e8f73c8ad5d9c9565d7bd07a824b8fc1.jpg)
メープル(楓)材でつくった、シンプルな「無垢」タイプもあります
掛けるだけで、空間をととのえてくれるような『NENRIN』のウォールミラー。
直径50センチのミラーに、杉でつくった棚板の組み合せ。
![存在感がありながら、どんな部屋にも、自然と溶け込んで、明るい雰囲気をつくってくれます。日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/a8005161624a6afd3c1cf0057caca355.jpg)
存在感がありながら、どんな部屋にも、自然と溶け込んで、明るい雰囲気をつくってくれます。
![絵を飾る感覚で、リビングにのソファやシェルフの上に掛ければ、インテリアのアクセントに。空間がグッと明るくなります。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/7b5998403ae9b163e87f90eb00fbaad4.jpg)
![玄関にのドア脇に掛けて、出かける前の身だしなみチェックを。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/ef5472d481e8947323073eebbefd451d.jpg)
棚板は、玄関で使うキーケースやペンを置いておくのにも便利です。
![棚板は、玄関で使うキーケースやペンを置いておくのにも便利です。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/600dd1e2876661aff17b9a6aa93da194.jpg)
![暗くなりがちな寝室も、ミラーがあれば、窓をつけたような明るさをもたらしてくれます。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/dd6e3b5c02bb19d2db088cdbccad1322.jpg)
![もちろん洗面台のミラーにも。新築祝いや引越し祝いの贈り物にも、ぴったりです。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/e83ef56e2f59d01f126ad9eff38fdb96.jpg)
![仕事の場に、大きなミラーがあると、明るい雰囲気とともに、自然と“鏡チェック”ができて、気持ちがととのう効果も。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/60bbdfeb801ad7d1118de25c17c9bbd5.jpg)
私たちは鏡を見ると、無意識に「いい顔」をつくります。
脳科学の分野では、自分の「いい顔」を見ると、気持ちに余裕が生まれると言われているので、“鏡チェック”、おすすめです。
![脳科学の分野では、自分の「いい顔」を見ると、気持ちに余裕が生まれると言われているので、「鏡チェック」おすすめです。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/e09963df3d5ccb11335d0b806a2525c8.jpg)
棚板の右側には、ガラス管つき。ここに、花や草を飾れば、ますます、リラックスできる空間に。
![棚板の右側には、ガラス管つき。ここに、花や草を飾れば、ますます、リラックスできる空間に。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/43e964c6c8486c23b589c24a4193addf.jpg)
杉の木のミラーに、草花をあしらった“小さな自然”に、いつでも触れられます。
![杉の木のミラーに、草花をあしらった“小さな自然”に、いつでも触れられます。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/40f82f287f771d316558d32776fb87a7.jpg)
メープル(楓)の無垢材でつくった、よりシンプルなウォールミラーもあります。
![メープル(楓)の無垢材でつくった、よりシンプルなウォールミラーもあります。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/9f3a2110aba9f90b46a68a6c697f345f.jpg)
こちらは、木目がひとつひとつ違う、ナチュラルな雰囲気。
『NENRIN』の「ティッシュケース」や「テーブルスツール」といっしょに置いてもステキです。
![『NENRIN』の「ティッシュケース」や「テーブルスツール」といっしょに置いてもステキです。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/ed355a41ec2029b9072ed198b16781a7.jpg)
ウォールミラーのとりつけ方はカンタン。
付属のフックピンを使って、石膏ボードまたは木製の壁に、とりつけられます。
![付属のフックピンを使って、石膏ボードまたは木製の壁に、とりつけられます。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/c1fdd7b723387c653289ed67387b8c4e.jpg)
ミラーをつけたい位置を決めたら、付属の「とりつけ用型紙」を壁に合わせて、位置を確認しながら、フックピンを打ち込んでください。
![ミラーをつけたい位置を決めたら、付属の「とりつけ用型紙」を壁に合わせて、位置を確認しながら、フックピンを打ち込んでください|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/92918004ebd772cbfbacc5685344392c.jpg)
型紙の曲線が、ミラー上部の位置になります。フックピンを打ち込んだら、型紙は、そのまま引き抜いてください
あとは、ミラーを、フックピンに掛けるだけ。
ミラーは、掛ける前に、棚板をはめたら、後ろからストッパーを差し込んで、固定してください。
![地元・佐賀の杉で挑戦したものづくり|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/78b98260360a4bf2a9f8383869a36935.jpg)
『NENRIN』の美しいインテリアシリーズは、佐賀・神埼市にある「ミマツ工芸」(創業1972年)がつくっています。
![佐賀・神埼市にある「ミマツ工芸」(創業1972年)による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/74f22e6b54bb3dd6d1d00815b4b4134a.jpg)
この地域は、昔から木工が盛んで、ミマツ工芸も、婚礼用のタンスやテーブルといった、家具のパーツを専門に、ずっとつくってきました。
ミマツ工芸の2代目社長、實松英樹(さねまつ・ひでき)さんは、職人として、腕を磨いていましたが、ある思いを抱えていました。
![ミマツ工芸の2代目社長、實松英樹(さねまつ・ひでき)さん|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/9d5e577311d0b367135d4d657ebae279.jpg)
ミマツ工芸の2代目社長、實松英樹(さねまつ・ひでき)さん
「家具のパーツは売れていたけれど、私たちは、タンスやテーブルを買ったお客さんの顔を知りません。
そして、この地域に木工所は多いけれど、おたがい、何をつくっているかを知りません。それがずっと普通でした。
でも、やっぱり、自分たちの仕事を、まわりに知ってもらいたいし、買ってくれた人の顔や声を知りたい」
その思いから、自社でのものづくりをスタート。2008年、いまMONOCOでも人気を集めている『M.SCOOP』から始まり、2018年に、『NENRIN』が誕生しました。
![MONOCOでも人気を集めている『M.SCOOP』から始まり、2018年に、『NENRIN』が誕生|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/b74fc2d80f7a9dc753d57607befd0aed.jpg)
「2015年、パリの展示会に出展した時、海外のバイヤーから問われて、衝撃を受けました。
なぜ、日本の木でつくらないの?
日本には、木がないの?
日本の木工は、アメリカ産を始め、価格も量も質も安定している外材を使うことが当たり前でした。
でも、なぜ、わざわざアメリカの木を輸入して、日本でつくった製品を、パリへ持ってきているのか。
もう一度、自分のものづくりを、問い直すきっかけになりました」
その答えが、地元・佐賀の杉でつくった『NENRIN』シリーズです。
![国内の樹木で国内で製作した、メイドインジャパンの家具|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/9e27b6c98a5bd23b138cd51f7f2a293a.jpg)
外材が中心だった業界で、木目や色、乾燥具合、加工の精度といった、質のそろった国産材、しかも、県内産を探すのは、簡単ではありませんでした。
「探しては切って、探しては切ってのくり返し。木が見つかってからも、いまの矢羽柄にたどり着くまでに、矢羽の幅や角度を、何度も試行錯誤して、やっとできあがりました」(實松さん)
こうして、幸せを祈る『NENRIN』シリーズは、新しい暮しを始めたい人たちへ人気に。結婚祝いや開店祝い、会社の周年祝いにも選ばれています。
![幸せを祈る『NENRIN』シリーズは、新しい暮しを始めたい人たちに人気に|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/287096126f3f3287d58fd94738197088.jpg)
「『NENRIN』のコンセプトが決まる前、自分のものづくりを考えるために、毎朝30分の散歩を始めました。
今も続けている日課ですが、ここから見える脊振山地の山々や、田んぼに広がる緑は、毎日違うんです。
![脊振山地の山々や、田んぼに広がる緑|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/5e94ce79c3f59021378de5a47c1aaa21.jpg)
写真は、福岡県と佐賀県にまたがる背振山地。Photo by Mass Ave 975
自然のなかでの発見が、新しいコンセプトやアイテムのきっかけになる。
そんなひらめきのかけらを、持ち帰って大事にできるといいなと思って、ガラス管つきのウォールミラーをつくりました。
![一輪挿しとして使えるガラス管つきのウォールミラー|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/73181e638963ea9b1b1994d2c6f1912e.jpg)
みずみずしい緑や、香りのよい花を1輪、飾るだけで、もっと気持ちのいい空間になります。」(實松さん)
1日1日を気持ちよく暮らせるように──幸せを祈る『NENRIN』が、あなたの大切な空間をととのえてくれます。
![大切な人へのプレゼント、記念日のギフト、節目の贈り物に。一輪挿しとして使えるガラス管つきのウォールミラー|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/9c05ca08f2119686e89039f7793ca250.jpg)
撮影時、『NENRIN』のウォールミラーを掛けたとたん、スタッフやモデルから、
「わぁ、明るい!」
「お日さまみたい」
「なんか、ありがたい感じがするね(笑)」
次々と、歓声があがりました。「矢絣」模様の美しさ、コントラストの効いた明るさに、思わず、目を奪われてしまうのです。
![一輪挿しとして使えるガラス管つきのウォールミラー。大切な人へのプレゼント、記念日のギフト、節目の贈り物に。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/febb80854b54d82ced00855ffa83f125.jpg)
鏡だけだったら、これほど目がひかれることはないと思います。ていねいに組み上げられた寄せ木だけが持つ、輝くような魅力を、あらためて感じられる体験でした。
輝きといっても、光っているわけではないのに、『NENRIN』のテーブルスツールも、ティッシュケースも、置いた空間が、グッと明るく引き立ってみえるから不思議です。
![ていねいに組み上げられた寄せ木だけが持つ、輝くような魅力。大切な人へのプレゼント、記念日のギフト、節目の贈り物に。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/f146ea45909609f552313f299419889c.jpg)
リビング、寝室、ダイニング、玄関、書斎……どこに置いても、部屋が明るく、いい雰囲気に感じられました。
シンプルな「無垢」はもちろん、「矢絣」も、魚の骨を開いた「ヘリンボーン」柄に似ているせいか、どちらも和洋を問わず、あらゆるインテリアになじみます。
「部屋を変えたい」「気分を一新したい」という人に、おすすめです。
![魚の骨を開いた「ヘリンボーン」柄に似ているせいか、どちらも和洋を問わず、あらゆるインテリアにもなじむ|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/3c0785ed9ebb3991d518dd6d356eaaff.jpg)
「無垢」のウォールミラーと、「矢絣」のテーブルスツールを置いたリビング
新しい仕事、新生活を始める、大切な人への贈り物にも、ぜひどうぞ。
![置いたとたん、部屋の雰囲気が、パッと明るく。気持ちも、自然と、上向きになるのを感じるインテリアに|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/e494ac319fbc711bc1e21bb76cb3ba6c.jpg)
『NENRIN(年輪)』--『NENRIN CLOCK』や『M.SCOOP』でおなじみ、ミマツ工芸が、地元・佐賀の杉を、選び抜いてつくった家具のシリーズです。
![『NENRIN CLOCK』や『M.SCOOP』でおなじみ、ミマツ工芸が、地元・佐賀の杉を、選び抜いてつくった家具のシリーズ|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/3a1bef9fd25bea675a9e919368a445af.jpg)
杉材のそれぞれの色の違いを活かして組み上げた、みごとな「矢羽」柄の寄せ木模様に、ほれぼれ。
杉の濃い色の芯材と、白い辺材のコントラストが、空間を明るく感じさせてくれます。
![杉材のそれぞれの色の違いを活かして組み上げた、みごとな「矢羽」柄の寄せ木模様|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/bbdfc187a774dede7b982553751f6612.jpg)
矢羽を表した「矢絣」の模様は、古来から、立身出世や武運といった繁栄を願う、吉祥模様です。
まさに、幸せを祈るインテリア。
![矢羽を表した「矢絣」の模様は、古来から、立身出世や武運といった繁栄を願う、吉祥模様で幸せを祈るインテリア|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/7ab11ae0995c21a059493d7a4d10afb8.jpg)
『NENRIN』のある空間で、今日もいい1日を。“幸せの矢羽”が、あなたを見守ってくれます。
幸せを祈って組み上げる、美しい模様
![幸せを祈って組み上げる、立身出世や武運といった繁栄を願う、美しい吉祥模様|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/b7d021a448306d110999c28c3c042d28.jpg)
まるで、お日さまのような存在感。
大きな鏡に、寄せ木模様のコントラストが映えて、空間を明るく感じさせてくれます。
『NENRIN(年輪)』のウォールミラーです。
![『NENRIN』のある空間で、今日もいい1日を。幸せの吉祥模様の矢羽が、あなたを見守ってくれます。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/3008f1a8759f5d56746681d09c71d6f6.jpg)
『NENRIN CLOCK』や『M.SCOOP』でおなじみのミマツ工芸が、地元・佐賀の杉を、選び抜いてつくった家具のシリーズです。
![『NENRIN CLOCK』や『M.SCOOP』でおなじみのミマツ工芸が、地元・佐賀の杉を、選び抜いてつくった家具のシリーズ|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/b052df42048179613f0d3f73850099fc.jpg)
部屋が明るい印象になる『NENRIN』の家具たち。壁に掛けた「ウォールミラー」と、ソファ脇の「テーブルスツール」「ティッシュケース」
杉の木は、年輪の真ん中周辺(芯材)は赤く、周り(辺材)は白い特徴があります。
![杉の木は、年輪の真ん中周辺(芯材)は赤く、周り(辺材)は白い特徴がある|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/768b78a8b2cdc1aa2232019331863cc8.jpg)
杉本来の色合いである、赤い芯材と白い辺材のグラデーションを、職人たちが、巧みに組み上げた「矢羽」の模様は、なんとも美しい。
杉の濃い色の芯材と、白い辺材のコントラストは、空間を明るく感じさせてくれます。
![杉本来の色合いである、赤い芯材と白い辺材のグラデーションを、職人たちが、巧みに組み上げた「矢羽」の模様は、なんとも美しい|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/89408ffa337112c2bac21ea753b62521.jpg)
矢羽を表した「矢絣」の模様は、古来から、立身出世や武運といった繁栄を願う、吉祥模様です。
弓矢についている羽がモチーフなので、強さや勝負に勝つことを願ったり、正月の破魔矢のように、よくないことを払うための、縁起のよい模様とされています。
![弓矢についている羽がモチーフなので、強さや勝負に勝つことを願ったり、正月の破魔矢のように、よくないことを払うための、縁起のよい模様とされている|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/a0766285a05701ef8e2f3dbacbb8f056.jpg)
そんな微細な柄を、杉の天然の色合いだけで、みごとに組み上げた、美しい寄せ木模様。
思わず、何度も眺めたり、触れたくなります。
![そんな微細な柄を、杉の天然の色合いだけで、みごとに組み上げた、美しい寄せ木模様|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/ebaa1020aa0e50df7a952b3850c099fa.jpg)
幸せを祈って、つくり込まれた『NENRIN』の家具たち。
あなたの大事な空間に、置いてください。
![幸せを祈って、つくり込まれた『NENRIN』の家具たち。あなたの大事な空間に、置いてください。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/81776f8936ccc78b0986ac98aa0fefb5.jpg)
空間が明るくなるウォールミラー
![空間が明るくなるウォールミラー。直径50センチのミラーに、杉でつくった棚板の組み合せ。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/e8f73c8ad5d9c9565d7bd07a824b8fc1.jpg)
メープル(楓)材でつくった、シンプルな「無垢」タイプもあります
掛けるだけで、空間をととのえてくれるような『NENRIN』のウォールミラー。
直径50センチのミラーに、杉でつくった棚板の組み合せ。
![存在感がありながら、どんな部屋にも、自然と溶け込んで、明るい雰囲気をつくってくれます。日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/a8005161624a6afd3c1cf0057caca355.jpg)
存在感がありながら、どんな部屋にも、自然と溶け込んで、明るい雰囲気をつくってくれます。
リビングに
絵を飾る感覚で、ソファやシェルフの上に掛ければ、インテリアのアクセントに。空間がグッと明るくなります。![絵を飾る感覚で、リビングにのソファやシェルフの上に掛ければ、インテリアのアクセントに。空間がグッと明るくなります。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/7b5998403ae9b163e87f90eb00fbaad4.jpg)
玄関に
ドア脇に掛けて、出かける前の身だしなみチェックを。![玄関にのドア脇に掛けて、出かける前の身だしなみチェックを。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/ef5472d481e8947323073eebbefd451d.jpg)
棚板は、玄関で使うキーケースやペンを置いておくのにも便利です。
![棚板は、玄関で使うキーケースやペンを置いておくのにも便利です。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/600dd1e2876661aff17b9a6aa93da194.jpg)
寝室に
暗くなりがちな寝室も、ミラーがあれば、窓をつけたような明るさをもたらしてくれます。シェルフやデスクの上に掛ければ、コンパクトなドレッサーとしても。![暗くなりがちな寝室も、ミラーがあれば、窓をつけたような明るさをもたらしてくれます。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/dd6e3b5c02bb19d2db088cdbccad1322.jpg)
洗面所に
もちろん洗面台のミラーにも。新築祝いや引越し祝いの贈り物にも、ぴったりです。![もちろん洗面台のミラーにも。新築祝いや引越し祝いの贈り物にも、ぴったりです。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/e83ef56e2f59d01f126ad9eff38fdb96.jpg)
ワークスペースやオフィスに
仕事の場に、大きなミラーがあると、明るい雰囲気をもたらすとともに、自然と“鏡チェック”ができて、気持ちがととのう効果も。![仕事の場に、大きなミラーがあると、明るい雰囲気とともに、自然と“鏡チェック”ができて、気持ちがととのう効果も。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/60bbdfeb801ad7d1118de25c17c9bbd5.jpg)
私たちは鏡を見ると、無意識に「いい顔」をつくります。
脳科学の分野では、自分の「いい顔」を見ると、気持ちに余裕が生まれると言われているので、“鏡チェック”、おすすめです。
![脳科学の分野では、自分の「いい顔」を見ると、気持ちに余裕が生まれると言われているので、「鏡チェック」おすすめです。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/e09963df3d5ccb11335d0b806a2525c8.jpg)
棚板の右側には、ガラス管つき。ここに、花や草を飾れば、ますます、リラックスできる空間に。
![棚板の右側には、ガラス管つき。ここに、花や草を飾れば、ますます、リラックスできる空間に。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/43e964c6c8486c23b589c24a4193addf.jpg)
杉の木のミラーに、草花をあしらった“小さな自然”に、いつでも触れられます。
![杉の木のミラーに、草花をあしらった“小さな自然”に、いつでも触れられます。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/40f82f287f771d316558d32776fb87a7.jpg)
メープル(楓)の無垢材でつくった、よりシンプルなウォールミラーもあります。
![メープル(楓)の無垢材でつくった、よりシンプルなウォールミラーもあります。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/9f3a2110aba9f90b46a68a6c697f345f.jpg)
こちらは、木目がひとつひとつ違う、ナチュラルな雰囲気。
『NENRIN』の「ティッシュケース」や「テーブルスツール」といっしょに置いてもステキです。
![『NENRIN』の「ティッシュケース」や「テーブルスツール」といっしょに置いてもステキです。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/ed355a41ec2029b9072ed198b16781a7.jpg)
ウォールミラーのとりつけ方はカンタン。
付属のフックピンを使って、石膏ボードまたは木製の壁に、とりつけられます。
![付属のフックピンを使って、石膏ボードまたは木製の壁に、とりつけられます。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/c1fdd7b723387c653289ed67387b8c4e.jpg)
ミラーをつけたい位置を決めたら、付属の「とりつけ用型紙」を壁に合わせて、位置を確認しながら、フックピンを打ち込んでください。
![ミラーをつけたい位置を決めたら、付属の「とりつけ用型紙」を壁に合わせて、位置を確認しながら、フックピンを打ち込んでください|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/92918004ebd772cbfbacc5685344392c.jpg)
型紙の曲線が、ミラー上部の位置になります。フックピンを打ち込んだら、型紙は、そのまま引き抜いてください
あとは、ミラーを、フックピンに掛けるだけ。
ミラーは、掛ける前に、棚板をはめたら、後ろからストッパーを差し込んで、固定してください。
![ミラーは、掛ける前に、棚板をはめたら、後ろからストッパーを差し込んで、固定してください。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/59abef333114be477add9d976f640538.jpg)
地元・佐賀の杉で挑戦したものづくり
![地元・佐賀の杉で挑戦したものづくり|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/78b98260360a4bf2a9f8383869a36935.jpg)
『NENRIN』の美しいインテリアシリーズは、佐賀・神埼市にある「ミマツ工芸」(創業1972年)がつくっています。
![佐賀・神埼市にある「ミマツ工芸」(創業1972年)による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/74f22e6b54bb3dd6d1d00815b4b4134a.jpg)
この地域は、昔から木工が盛んで、ミマツ工芸も、婚礼用のタンスやテーブルといった、家具のパーツを専門に、ずっとつくってきました。
ミマツ工芸の2代目社長、實松英樹(さねまつ・ひでき)さんは、職人として、腕を磨いていましたが、ある思いを抱えていました。
![ミマツ工芸の2代目社長、實松英樹(さねまつ・ひでき)さん|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/9d5e577311d0b367135d4d657ebae279.jpg)
ミマツ工芸の2代目社長、實松英樹(さねまつ・ひでき)さん
「家具のパーツは売れていたけれど、私たちは、タンスやテーブルを買ったお客さんの顔を知りません。
そして、この地域に木工所は多いけれど、おたがい、何をつくっているかを知りません。それがずっと普通でした。
でも、やっぱり、自分たちの仕事を、まわりに知ってもらいたいし、買ってくれた人の顔や声を知りたい」
その思いから、自社でのものづくりをスタート。2008年、いまMONOCOでも人気を集めている『M.SCOOP』から始まり、2018年に、『NENRIN』が誕生しました。
![MONOCOでも人気を集めている『M.SCOOP』から始まり、2018年に、『NENRIN』が誕生|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/b74fc2d80f7a9dc753d57607befd0aed.jpg)
「2015年、パリの展示会に出展した時、海外のバイヤーから問われて、衝撃を受けました。
なぜ、日本の木でつくらないの?
日本には、木がないの?
日本の木工は、アメリカ産を始め、価格も量も質も安定している外材を使うことが当たり前でした。
でも、なぜ、わざわざアメリカの木を輸入して、日本でつくった製品を、パリへ持ってきているのか。
もう一度、自分のものづくりを、問い直すきっかけになりました」
その答えが、地元・佐賀の杉でつくった『NENRIN』シリーズです。
![国内の樹木で国内で製作した、メイドインジャパンの家具|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/9e27b6c98a5bd23b138cd51f7f2a293a.jpg)
外材が中心だった業界で、木目や色、乾燥具合、加工の精度といった、質のそろった国産材、しかも、県内産を探すのは、簡単ではありませんでした。
「探しては切って、探しては切ってのくり返し。木が見つかってからも、いまの矢羽柄にたどり着くまでに、矢羽の幅や角度を、何度も試行錯誤して、やっとできあがりました」(實松さん)
こうして、幸せを祈る『NENRIN』シリーズは、新しい暮しを始めたい人たちへ人気に。結婚祝いや開店祝い、会社の周年祝いにも選ばれています。
![幸せを祈る『NENRIN』シリーズは、新しい暮しを始めたい人たちに人気に|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/287096126f3f3287d58fd94738197088.jpg)
「『NENRIN』のコンセプトが決まる前、自分のものづくりを考えるために、毎朝30分の散歩を始めました。
今も続けている日課ですが、ここから見える脊振山地の山々や、田んぼに広がる緑は、毎日違うんです。
![脊振山地の山々や、田んぼに広がる緑|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/5e94ce79c3f59021378de5a47c1aaa21.jpg)
写真は、福岡県と佐賀県にまたがる背振山地。Photo by Mass Ave 975
自然のなかでの発見が、新しいコンセプトやアイテムのきっかけになる。
そんなひらめきのかけらを、持ち帰って大事にできるといいなと思って、ガラス管つきのウォールミラーをつくりました。
![一輪挿しとして使えるガラス管つきのウォールミラー|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/73181e638963ea9b1b1994d2c6f1912e.jpg)
みずみずしい緑や、香りのよい花を1輪、飾るだけで、もっと気持ちのいい空間になります。」(實松さん)
1日1日を気持ちよく暮らせるように──幸せを祈る『NENRIN』が、あなたの大切な空間をととのえてくれます。
《ここだけの話》編集者 高木はるか
![大切な人へのプレゼント、記念日のギフト、節目の贈り物に。一輪挿しとして使えるガラス管つきのウォールミラー|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/9c05ca08f2119686e89039f7793ca250.jpg)
撮影時、『NENRIN』のウォールミラーを掛けたとたん、スタッフやモデルから、
「わぁ、明るい!」
「お日さまみたい」
「なんか、ありがたい感じがするね(笑)」
次々と、歓声があがりました。「矢絣」模様の美しさ、コントラストの効いた明るさに、思わず、目を奪われてしまうのです。
![一輪挿しとして使えるガラス管つきのウォールミラー。大切な人へのプレゼント、記念日のギフト、節目の贈り物に。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/febb80854b54d82ced00855ffa83f125.jpg)
鏡だけだったら、これほど目がひかれることはないと思います。ていねいに組み上げられた寄せ木だけが持つ、輝くような魅力を、あらためて感じられる体験でした。
輝きといっても、光っているわけではないのに、『NENRIN』のテーブルスツールも、ティッシュケースも、置いた空間が、グッと明るく引き立ってみえるから不思議です。
![ていねいに組み上げられた寄せ木だけが持つ、輝くような魅力。大切な人へのプレゼント、記念日のギフト、節目の贈り物に。|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/f146ea45909609f552313f299419889c.jpg)
リビング、寝室、ダイニング、玄関、書斎……どこに置いても、部屋が明るく、いい雰囲気に感じられました。
シンプルな「無垢」はもちろん、「矢絣」も、魚の骨を開いた「ヘリンボーン」柄に似ているせいか、どちらも和洋を問わず、あらゆるインテリアになじみます。
「部屋を変えたい」「気分を一新したい」という人に、おすすめです。
![魚の骨を開いた「ヘリンボーン」柄に似ているせいか、どちらも和洋を問わず、あらゆるインテリアにもなじむ|日本のミマツ工芸による佐賀の杉を選び抜いて作った家具『NENRIN(年輪)』|ウォールミラー・鏡](https://1fl0kyr79c.user-space.cdn.idcfcloud.net/photographes/3c0785ed9ebb3991d518dd6d356eaaff.jpg)
「無垢」のウォールミラーと、「矢絣」のテーブルスツールを置いたリビング
新しい仕事、新生活を始める、大切な人への贈り物にも、ぜひどうぞ。
仕様・インフォメーション
《使用上の注意》
《商品仕様》
- 本品は、付属のフックピンを打ち込める、石膏ボードまたは木製の壁にとりつけられます。
- 石膏ボードまたは木製の壁以外にとりつけたい場合は、壁の素材に適した、市販の固定用ネジ等をご使用ください。
- 汚れが付着した場合は、薄い中性洗剤を湿らせた布で拭いてください
- シンナー・ベンジン・アルコール等は表面の仕上げを傷めますので使わないでください。
《商品仕様》
- サイズ:(約)直径50×奥行15.4cm(棚板含む)
- 重さ:約3kg
- 材質:[矢羽柄]スギ[無地]メープル
※どちらも表面処理はクリア仕上げ - 製造国:日本
商品を購入
佐賀の杉で織りなす吉祥文様、置くだけで明るい部屋になる「ウォールミラー」|NENRIN
送料無料
ラッピング不可商品
ブランド直送
こんなストーリーも発見
お問い合わせ
お客様、いつも有り難うございます!
なにかご不明な点などありませんか?
商品の仕様や利用方法など、お気軽にお尋ねください。
お買い物ガイド
- MONOCOでは、バイヤーが実際に3週間以上使い、本当に満足した商品だけを取り扱っています。
- ひと目で良さがわかって、即決した商品は「君にヒトメボレ」で取り扱っています。
-
正午までのご注文(支払い済み)は当日出荷いたします。
※在庫のある商品に限ります。 -
ご購入商品金額合計 10,000円 以上で送料無料です。
※一部配送便(特別配送便、クール便等)を除く
※ギフトラッピング料、配送料を除く合計金額